Ferentillo est un village italien de 2200 habitants situé dans la province de Ombrie à environ 80 km au Nord de Rome, prés de la ville de Terni de laquelle il dépend administrativement. Son altitude est de 260 mètres, sa superficie de 6961 hectares dans une région montagneuse sur la pente du Mont Aspra qui culmine à 1652 m. Ce village se trouve dans le Val Nérina où coule une rivière, la Néra aux eaux limpides et froides et est composé de 18 hameaux reliés par un bon réseau routier.
Ferentillo possède un complexe sportif doté d'installations modernes, un terrain de football, deux courts de tennis, jeux de boules, piste de patinage, une piscine pour adultes et une pour enfants, un service d'assistance publique assuré par l'Association "Croce Verda" (Croix Verte), deux hôtels restaurants "La Ninfa del Néra" (La Nymphe du Néra) et "Trinita dei Monte" (Trinité des Monts) avec en plus le restaurant de l'Abbaye ("Dell' Abbazia").
On peut y consommer une cuisine typique de la région à base de "Picchiettini" ainsi que des truffes, gibiers, rôtis et truites.
Le principal pilier de l'économie est sans conteste, l'olivier qui donne une huile de qualité. On y trouve aussi des fruits et plus particulièrement, des figues.
Son histoire: Comme dans un beau
conte de fées Ferentillo doit son existence à un
songe ....
.... Au cours du VIIéme
siècle deux ermites syriens, problablement prénommés
Jean et Lazare qui recherchaient la solitude, arrivèrent dans
ces lieux retirés qui n'étaient habités que par
de primitives peuplades ombriennes ainsi que par quelques membres de
la tribu Quirinale. Jean et Lazare étirent domicile dans une
des grottes utilisées par les Quirinals. Jean mourut. Dans la
cité voisine de Spoleto régnait en ce temps-là
(en 703) le Lombard Faroaldo II. Ce dernier reçut par la grâce
de Dieu et dans un songe un appel de St.Pierre qui lui demandait de
construire un monastère qui lui serait dédié à
(endroit où il rencontrerait un saint ermite nommé Lazare.
Faroaldo II partit chasser en Valnérina, reconnut dans l'anachorète
le saint de sa vision. C'est ainsi qu'en observance des directives reçues
en rêve, surgit à l'endroit désigné, l'Abbaye
de San Piétro in Valle...
Ferentillo doit son nom au roi Lintprando qui en 742, vainquit le duc de Spoleto : Trasamondo, fils de Faroaldo II et amena dans son sillage des guerriers et des colons de l'antique "Ferentum" ou "Forentum", aujourd'hui Forenzo. Les quelques habitants "indigènes" qui étaient restés sur place commencèrent à appeler ces nouveaux venus "ceux de Ferento" ou "Ferentum" ou "Ferenton illi".
Tourisme: Ferentillo est un endroit très intéressant au point de vue touristique. En voici un aperçu.
Matterella : on y trouve un château-fort de bonne facture abondamment pourvu de belles pierres. L'Église de St. Jean Baptiste datant du XVIe siècle; on y aperçoit quelques fresques datant des années 1700; l'Église paroissiale datant indubitablement du XIIIe siècle qui nous montre 3 portails du XVe siècle. Derrière l'autel une peinture de la Madone avec l'Enfant Jésus de style byzantin du XVe siècle. L'Église est pourvue d'un très bel orgue du XVIIIe siècle et de grands fonts baptismaux de 1429.
Precetto : Un château-fort qui parait en bon état. L'Église de San Stefano qui est la secrète gardienne de l'antique mystère des Momies. Le visiteur qui pénètre dans la crypte reste stupéfait en voyant enchassé dans les arches majestueuses et décorées de fresques du XVe siècle, le spectacle irréel des cadavres revêtus de peau parcheminée et dont certains ont gardé leurs poils, cheveux, dents et vêtements. Le phénomène fut découvert lorsque, en exécution des directives de l'édit de St.Claude, furent réexhumés les cadavres ensevelis à l'intérieur de l'église. Depuis lors le cas a été longuement étudié mais sans une explication fiable. Les scientifiques parlent de phénomènes chimiques qui, ajoutés à la ventilation et à la décomposition de micro-organismes auraient provoqué la lente dessication de la peau et des chairs des cadavres.
Monterivose : En descendant de Precetto et en suivant la vallée, route qui conduit au Salto del Cicco (saut du borgne) on trouve sur la droite un peu après un ancien moulin à eau et au-dessus d'une écumante cascade du Fossé de Monterivoso, une fresque singulière qui a été peinte sur une abrupte paroi rocheuse. Cette oeuvre qui a été exécutée durant la 1ere moitié du XVe siècle représente selon la tradition populaire Ste.Apollonie tenant l'enfant Jésus dans ses bras. Il est probable que fon ait affaire à un ex-voto.
Umbriano : En revenant à Ferentillo et en se dirigeant de nouveau vers l'Abbaye après quelques villages se détache Umbriano. Le hameau est depuis longtemps abandonné et c'est l'unique localité de la commune qui n'est pas reliée par une route carrossable. Pour voir de près l'ancien château, le touriste devra emprunter un sentier muletier. La construction de ce château-fort remonte au XIIe siècle et il représente un important système de défense de l'Abbaye durant la période des Invasions Sarrasines.
L'Abbasia di St Pietro in Valle : l'Abbaye de San Pietro in Valle se trouve sur une plate-forme située à 360 m d'altitude et sur les restes d'une villa romaine. Elle fut édifiée durant la VIe siècle par St.Lazare le Syrien qui en fut le premier abbé. Lazare mort est enterré avec son frère St.Jean le Moine sous l'autel majeur de l'église. Dans l'Abbaye sont conservés des vestiges romains et des sarcophages provenant de la basse vallée de Néra ou de la proche Interama. Sur le palier du cloître on peut admirer un portail du XIe siècle dont les huisseries sont ornées de bas relief représentant St.Pierre et St.Paul patrons de l'église. La tour du clocher, bâtie dans un second temps montre les méthodes de constructions propres à cette période de fin du XIe siècle. Les fresques ornant les murs à droite et à gauche de la nef datent du XIIe siècle. Les décorations à fresques des murs de la contre façade représentent la Madone de Lorette, St.Bernard et la majesté de la Vierge entre St.Bastien et St.Mathieu sont du début du XVIe siècle. Sont également de la même période les scènes peintes sur les murs de droite de la nef ainsi que l'histoire du songe de Faroaldo II qui se trouve dans le transept à gauche. Devant l'abside de gauche sont placés les autels de S.S. Lazare et Jean. Le fond de la niche est décoré par une peinture de 1452 représentant la Madone assise sur un trône entourée de Saints. Dans la petite abside de droite on peut voir une fresque de 1420 exécutée par un peintre local. Sur l'autel il y a un tabernacle en bois en forme de pavillon qui date du XVIIe siècle. A gauche un petit tableau représentant St.Bernard. Les fresques de l'abside centrale sont du XIe siècle. Contre le mur de droite, se trouve un autel du Rosaire avec une toile du début du XVIIIe siècle. Des vestiges Lombards sont posés séparément ou fixés aux murs de gauche de la nef.
Autour de l'Abbaye, il
est possible d'effectuer de brèves excursions sur des chemins
muletiers qui amènent le touriste à la découverte
de coins de nature non pollués et qui lui permettent de revivre
le mysticisme et la foi qui animaient les anciens moines.
(traduit de l'Italien par M. TEOCCHI).
( Retour Présentation) .................................................................................................................................................................
Extrait
du Livre Grande et Petite Histoire de Sérignan et Uchaux
(Edité par l'association des Amis de Sérignan
et Uchaux - 1988 -
par Francis RAYMOND pour Sérignan et Claudine MENARD et Georges
DUCORD pour Uchaux).